Skip to content
Home » نژادها و زبان ها: از کجا؟ پاسخ دادن به نژادپرستی

نژادها و زبان ها: از کجا؟ پاسخ دادن به نژادپرستی

  • by

مردم اغلب اوقات ذهنی دیگران را بر اساس نژاد طبقه بندی میکنند. ویژگی های فزیکی، مانند رنگ پوست، که یک گروه از مردم، یک ‘نژاد’ را از گروه دیگر متمایز میسازد، به آسانی قابل توجه است. از اینرو قفقازی ها ‘سفید’ هستند، در حالیکه آنهاییکه دارای اخلاق آسیایی و افریقایی هستند تاریک تر هستند.

Collective, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

این ویژگی های که گروه های مردم را از یکدیگر متمایز میسازد به آسانی منجر به نژادپرستی میشود . این تبعیض، بدرفتاری، یا دشمنی نسبت به نژادهای دیگر است. نژادپرستی به تند و نفرت انگیز ساختن جوامع امروزی کمک کرده است و به نظر می رسد که در حال افزایش است. ما برای مبارزه با نژادپرستی چه میتوانیم انجام دهیم؟

پرسش نژادپرستی یک پرسش مرتبط را مطرح میکند. نژادها از کجا می آیند؟ چرا تفاوت های نژادی در بین انسان ها وجود دارد؟ برعلاوه، بخاطریکه نژاد یک ارتباط قوی با زبان اجدادی دارد؛ چرا زبان های مختلف وجود دارد؟

متون مقدس باستانی عبری یک رویداد تاریخی را در تاریخ اولیه بشریت ثبت میکند که هم تنوع زبان های که ما میشنویم و هم ‘نژادهای’ مختلف که ما امروز میبینیم را توضیح میدهد. حساب ارزش دانستن را دارد.

شباهت جنتیکی در سپشز های انسان که منجر به اجداد جنتیکی ما میشود

قبل از اینکه ما این حساب را بررسی کنیم بعضی از حقایق اساسی وجود دارد که ما باید در مورد ترکیب جنیتیکی بشریت بدانیم. 

جن های در DNA ما یک طرح را فراهم میسازد که شیوه دیدن ما، ویژگی های فزیکی ما را تعیین میکند. انسان ها در مقایسه با تنوع دیده شده در یک سپشز حیوانی تنوع جنیتیکی خیلی کم را بین مردم مختلف از خود نشان میدهند. این به این معنی است که تفاوت جنیتیکی بین هر دو نفر بسیار کم است (به طور اوسط 0.6%). این بطور مثال در مقایسه با تفاوت های جنیتیکی بین دو میمون ماکاک خیلی کمتر است .

DNA (دی اکسی ریبونوکلیک اسید)
تصاویر دامنه عمومی ، CC0، از طریق ویکی میدیا کامنز

در حقیقت، انسان ها از نظر جنیتیکی چنان یکنواخت هستند که ما میتوانیم خط تبار را از تمام زنان زنده امروز از طریق مادران آنها و مادران آنها و غیره ردیابی کنیم. انجام دادن این کار تمام خطوط را نشان میدهد که به یک مادر جنیتیکی اجدادی که به عنوان مایتوکاندریا ایو شناخته میشود، همگرا میشوند . همچنان یک معادل مردانه وجود دارد که به عنوان Y-Chromosomal Adam شناخته میشود . او جدیدترین مرد اجدادی است که تمام انسان های امروزی از او نسل گرفته اند. یک خط ناشکسته اجداد مرد وجود دارد که به او برمیگردند. انجیل بیان میکند که تمام انسان های زنده امروز از آدم و حوا اصلی آمده اند . از اینرو شواهد جنتیکی با شرح کتاب مقدس در مورد پیدایش انسان ها در تطابق است. نه تنها چینایی های باستان ، بلکه ژنتیک مدرن به آدم به عنوان اجداد مشترک ما گواهی میدهد.

پیدایش نژادهای بشری نظر به کتاب مقدس

مگر بعد چگونه نژادهای مختلف بشری بوجود آمدند؟ متون مقدس باستانی عبری فقط چند نسل بعد از سیل را تشریح میکند که چگونه مردم در سراسر زمین پراکنده شده بودند. با فقط بعضی از اصول اساسی در جنتیک، ما میتوانیم ببینیم که چگونه چنین یک رویداد سبب بوجود آمدن نژادهای امروزی خواهد شد. در این روایت باستانی آمده است: 

11 Now the whole world had one language and a common speech. As people moved eastward,[a] they found a plain in Shinar[b] and settled there. They said to each other, “Come, let’s make bricks and bake them thoroughly.” They used brick instead of stone, and tar for mortar. Then they said, “Come, let us build ourselves a city, with a tower that reaches to the heavens, so that we may make a name for ourselves; otherwise we will be scattered over the face of the whole earth.”

Genesis 11:1-4

این حساب ثبت میکند که همه به یک زبان صحبت میکردند. با این اتحاد آنها تکنالوژی های جدید را ابداع کردند و شروع به استفاده از آنها برای اعمار یک برج بلند کردند. این برج برای مشاهده و ردیابی حرکت ستارگان بود، بخاطریکه نجوم در آن زمان به شدت مطالعه میشد. اما، خدای خالق ارزیابی ذیل را انجام داد:

The Lord said, “If as one people speaking the same language they have begun to do this, then nothing they plan to do will be impossible for them. Come, let us go down and confuse their language so they will not understand each other.” So the Lord scattered them from there over all the earth, and they stopped building the city. That is why it was called Babel[a]—because there the Lord confused the language of the whole world. From there the Lord scattered them over the face of the whole earth.

Genesis 11:6-9

تاریخ ثبت میکند که تمدن در بابل باستان (عراق امروزی) آغاز شد و از اینجا در سراسر سیاره گسترش یافت. این حساب چرا را ثبت میکند. بخاطریکه زبان ها با هم اشتباه شده بودند این جمعیت اجدادی به گروپ های زبانی مختلف در امتداد خطوط قبیله تقسیم شده بودند.

مفاهیم بابل از جنتیک

برج بابل
Jl FilpoC ، CC BY-SA 4.0 ، از طریق ویکی میدیا کامنز

قبیله های فرعی مختلف دیگر نمیتوانستند یکدیگر را درک کنند. از زمانیکه گناه به جهان داخل شده بود، این قبیله های مختلف بزودی نسبت به یکدیگر بی اعتماد شدند. در نتیجه آنها از قبیله های دیگر برای محافظت از خود کنار رفتند و آنها در گروه های زبانی با هم ازدواج نکردند. از اینرو، در یک نسل قبیله ها از نظر جنیتیکی از یکدیگر جدا شده و پراکنده شدند.

میدان ها و مسابقات پونت

در نظر بگیرید که چگونه نژادها از چنین وضعیتی بوجود می آیند، با تمرکز بر رنگ پوست زیرا این یک نشانگر معمول نژاد است. رنگ پوست در نتیجه سطوح مختلف پروتین ملانین در پوست بوجود میاید. پوست سفید ملانین کمتر دارد، پوست تیره تر ملانین بیشتر دارد، در حالیکه پوست سیاه بیشترین ملانین را دارد. تمام انسان ها مقداری ملانین در پوست خود دارند. افراد سیاه تر به سادگی ملانین بیشتری دارند که باعث ایجاد پوست سیاه تر می شود. این سطوح ملانین از نظر جنیتیکی توسط چندین جن کنترول میشود. بعضی از جن ها ملانین بیشتر را در پوست بیان میکنند و بعضی کمتر. ما از یک وسیله ساده که بنام مربع پونت یاد میشود استفاده میکنیم تا ترکیبات مختلف احتمالی جن ها را توضیح دهیم. 

میدان پونت ملانین

برای سادگی فقط دو جن مختلف (A و B) را فرض کنید که سطوح مختلف ملانین را در پوست کودگذاری میکند. جن های M b و M a ملانین بیشتر را بیان میکنند، در حالیکه الیل های m b و m a ملانین کمتر را بیان میکنند. یک مربع پونت تمام نتایج احتمالی A و B را نشان میدهد که میتواند توسط تولیدمثل جنسی بوجود بیاید اگر هر والدین هر دو الیل را در جن های خود داشته باشد. مربع بدست آمده 16 ترکیب احتمالی M a ، m a ، M b ، و m b را نشان میدهد که میتواند از والدین واقع شود. این طیف متنوع رنگ پوست را که میتواند منجر به اطفال آنها گردد توضیح میدهد. 

میدان پنت به نمایش گذاشته شد

سناریوی برج بابل

فرض کنید که رویداد برج بابل با والدین که هیتروزایگوت بودند مانند این مربع پونت رخ داده است. با سردرگمی زبان ها اطفال با هم ازدواج نمیکنند. از اینرو هر یک از مربع ها از مربع های دیگر از نظر تولید مثل جدا میشوند. از اینرو M a M b (تاریک ترین) حالا فقط با افراد دیگر M a M b ازدواج میکند . از اینرو تمام اولاد های آنها فقط سیاه خواهند ماند بخاطریکه آنها فقط جن های دارند که ملانین بیشتر را بیان میکند. همچنان، تمام m a m b (سفید) فقط با m a m b های دیگر ازدواج میکنند . اولاد آنها همیشه سفید باقی میماند. از اینرو برج بابل انزوای تولید مثل مربع های مختلف و ظهور نژادهای مختلف را توضیح میدهد.

ما میتوانیم تنوع مانند این را که امروز از خانواده ها بوجود میاید ببینیم.  ماریا و لوسی ایلمر طوری معلوم میشود که آنها از نژادهای مختلف (سیاه و سفید) آمده اند، مگر در حقیقت آنها خواهر های دوقلو از والدین هیتروزایگوت هستند. تنوع مانند این فقط توسط مخلوط کردن جنیتیکی بوجود میاید. مگر اگر تنوع مانند این بوجود بیاید و بعد این اولاد ها از نظر تولیدمثل از یکدیگر جدا شوند، درینصورت تمایز رنگ پوست آنها در اولاد آنها باقی خواهد ماند. برج بابل آن رویداد تاریخی است که توضیح میدهد چگونه قبیله ها انزوا خود را از قبیله های زبان دیگر حفظ کرده اند. از اینرو چیزی که ما امروز آنرا ‘نژادها’ مینامیم از آن زمان تا حالا ادامه داشته است.

خواهران دوقلو لوسی و ماریا ایلمر

یک خانواده – بدون تمایز نژادی

مگر زمانیکه ما بفهمیم که چگونه نژادها بوجود آمدند بعد ما درک میکنیم که تمام نژادهای متنوع فقط بخش از یک خانواده انسانی اند. زمانیکه ما بفهمیم که تفاوت های نژادی واقعاً از کجا می آید هیچ اساسی برای نژادپرستی وجود ندارد.

طوریکه کتاب مقدس بیان میکند:

26 From one man he made all the nations, that they should inhabit the whole earth; and he marked out their appointed times in history and the boundaries of their lands. 27 God did this so that they would seek him and perhaps reach out for him and find him, though he is not far from any one of us.

Acts 17:26-27

تمام مردم امروز، بدون در نظر داشت نژاد، رنگ پوست، یا دیگر ویژگی های متمایز آنها، از یک زوج اصلی تبار هستند . در آن صورت ما فقط یک خانواده بزرگ و متنوع هستیم. انجیل میگوید که خدا تنوع ملت ها را تاسیس کرد تا ما برای یافتن او دست دراز کنیم. او راه خود را برای ما باز میکند تا به او برسیم با بوجود آوردن یک ملت خاص از تمام ملت ها. ما میبینیم که چگونه این ملت بعداً آغاز خود را پیدا میکند .

ما در مورد نژادپرستی چه میتوانیم بکنیم؟

این یک لیست از بعضی از چیزهای است که ما میتوانیم در جهت از بین بردن نژادپرستی و مبارزه با آن روز به روز انجام دهیم:

  • خود را آموزش دهیم: ما باید خود را در مورد نژادپرستی و تاثیرات آن بالای مردم و جامعه آموزش دهیم. بطور مثال، ما میتوانیم در مورد نژادپرستی در گذشته و حال و تاثیر آن بالای مردم تحقیق کنیم.
  • ما باید علیه نژادپرستی صحبت کنیم: چه این در زندگی روزمره ما، چه در محلات کار، یا جوامع اتفاق بیافتد، ما باید همیشه علیه نژادپرستی صحبت کنیم. این شامل رد کردن طنز، صفت ها، و کلیشه های نژادپرستانه میگردد و نهادها و شیوه های که از نابرابری نژادی حمایت میکنند باید در مورد نژادپرستی سیستماتیک شان پاسخگو باشند.
  • ما میتوانیم از ابتکارات ضد نژادپرستی حمایت کنیم: ما ممکن به گروه های مانند سازمان های حقوق مدنی، گروه های مبتنی بر جامعه، و گروه های حمایتی در تلاش های آنها برای مبارزه با نژادپرستی و پیشرفت عدالت نژادی کمک کنیم.
  • به تعصبات خود ما نگاه کنید: تعصبات ضمنی ممکن یک فاکتور در نژادپرستی باشد. ما باید به تعصبات خود نگاه کنیم و تلاش کنیم تا از شر آنها خلاص شویم.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *